Benito Coll y Altabás (Binéfar, 1858-1930) fue, además de un
destacado abogado y alcalde de la capital literana, uno de los pioneros
en la defensa, la promoción, el estudio y la recopilación de la lengua
aragonesa.
Como estudioso, recopiló y analizó valiosos materiales lingüísticos
del Alto Aragón que dio a conocer en varias colecciones de voces y de
refranes presentadas a los Juegos Florales de Zaragoza en los primeros
años del siglo XX. A partir del estudio léxico y gramatical de tales
datos, concluyó que el aragonés
era una lengua diferente al castellano y, en consecuencia, propuso la
constitución de una Academia que dotara a la lengua aragonesa de una
norma común para su cultivo literario. No en vano, estableció
interesantes relaciones con algunos destacados filólogos, como
Jean-Joseph Saroïhandy y Ramón Menéndez Pidal. Además, sus colecciones
lexicográficas pasaron a formar parte del Diccionario aragonés del
Estudio de Filología de Aragón.
En esta imprescindible biografía que ahora se publica, con la
aportación de abundantes datos inéditos y novedosos, se traza su
biografía, se estudia su obra y se analiza su sobresaliente y
extraordinario pensamiento lingüístico. En suma, un trabajo fundamental
para conocer la figura de Benito Coll y Altabás, uno de los hombres más
relevantes de la vida social y cultural del Alto Aragón a caballo entre
los siglos XIX y XX.
Este libro coincide con motivo del 160 aniversario de su nacimiento y
es editado por la Sociedad Cultural Aladrada, con la colaboración del
Gobierno de Aragón y el Ayuntamiento de Binéfar.
Autor: Alberto Gracia Trell
Edita: Aladrada Ediciones
Colabora: Ayuntamiento de Binéfar
ISBN: 978-84-944335-6-6
Depósito Legal: Z-1679-2016
81 páginas
