Diver-Biner se desarrollará en la antigua Algodonera del Ebro

La edición de Diver-Biner 2019 acabó ayer, 28 de diciembre de 2019 con un buen número de niños y niñas disfrutando de las diferentes actividades que durante tres días se han ofertado.

DiverBiner inicia su andadura en 1992 pero es al año siguiente, en 1993, cuando se reubica en la Algodonera. Os dejamos aquí la información aparecida en La Voz de Binéfar de diciembre 1993, esperando el XXX cumpleaños de esta cita anual, que se producirá en breve.

Fuente:

La Voz de Binéfar diciembre 1993

Cedida por Montse

III Certamen de Letristas de Jota. Asoc. Aladro de Binéfar

La revista La Clamor de Binéfar, recogía la información de Binéfar y su comarca de manera mensual. Os acercamos hoy una noticia aparecida en el número 6, que abarca del 17 de octubre al 13 de noviembre de 1998: "La entrega de premios a los compositores de Jotas", de la Asociación aragonesista Aladro, en su tercer certamen.
Al concurso se presentaron 80 compositores de todo Aragón y las catagorías eran: Coplas a Binéfar, a Aragón, a la Virgen del Pilar, de humor aragonés y al CD Binéfar.

Os dejamos la noticia y aprovechamos para desearos unas felicies Fiestas y un próspero año 2020.

Ftoso: Fuente. Revista la Clamor cedida por Montse

La Iglesia de San Pedro de Binéfar en planta

Hoy acercamos imágenes de la Iglesia de San Pedro de Binéfar desde perspectivas no tan usuales.

Vista en planta en Google Maps

Durante la guerra civil sirvió de garaje y se realizaron trabajos de Carpintería.

 http://www.sipca.es/censo/1-INM-HUE-009-061-001/Iglesia/de/San/Pedro.html#.XfVAxxuCHIU

 Más info sobre esta imagen: https://debinefar.blogspot.com/2017/05/la-figura-de-san-pedro-que-presidia-el.html

 http://www.sipca.es/censo/1-INM-HUE-009-061-001/Iglesia/de/San/Pedro.html#.XfVAxxuCHIU

Narciso Ibañez Serrador en Binéfar. Abril 1973

El Grupo Teatral Alcort, puso en escena, el martes 3 de abril, a las 10.30h de la noche, la bonita comedia de Luis Peñafiel ( Narciso Ibañez Serrador)  << Aprobado en inocencia >>. 

Así comienza la información que en el número 3 de la III Época de La Voz de Binéfar ( 1973). En el artículo se describe con todo tipo de detalles el transcurrir de la joradana teatral a la que asitió el autor de la obra, Narciso Ibañez Serrador. 

Esta obra, que la censura obligó a renombrar, pues su título original era Aprobado en castidad, y que él mismo interpretó junto a su madre poco antes del fallecimiento de esta en 1964, fue representada en Binéfar en dos ocasiones por el grupo teatral Alcort los días 3 y 6 de abril con numeroso público.

En la citada obra, con director el Sr. Pérez, actuó el Sr. Gallart, Sr. Maza, Señorita Pilarin Boix, Sr. Ollés, Señoritas Carmina Ibarz, Loli Velasco y María José Benabarre y Pilar Clemente.

Fuente: La Voz de Binéfar, n3, III Época. Ejemplar cedido por Montse.

Compartir es vivir, también en redes sociales.

Lola Flores, Raphael, Labordeta y Joaquín Carbonell: Fiestas Binéfar 1975

Numerosos han sido los cantantes, grupos y orquestas de renombre que han actuado en Binéfar durante las Fiestas Mayores. Acercamos hoy el programa de 1975. De los numerosos actos cabría destacar:

Día 13, SABADO. Día de la Comarca

A la 1 del mediodía. — Desde el balcón de la Casa Ayuntamiento, disparo del potente “chupinazo” anunciador del comienzo de las Fiestas 1975. Seguidamente desfile del pregón en el que intervendrán las Majorettes de Binéfar y Banda Rondalla de Binéfar de la A.C.F.; La Tuna de Arquitectura de la Universidad de Navarra; Tirpbaleros y Pregonero Mayor, acompañados de la comparsa de Gigantes y Cabezudos.

La Voz de Binéfar, número 2 de 1934

Hace aproximadamente un año se realizó por parte del Ayuntamiento de Binéfar una exposición sobre los 40 años de democracia. En ella, entre otros muchos objetos relacionados con Binéfar, se pudo observar este ejemplar del número 2 de la revista La Voz de Binéfar publicada el domingo 11 de febrero de 1934.

El ejemplar suelto costaba 20 céntimos y la redacción se encontraba en el número 43 de la Avenida de la república con el teléfono de número 39.

En la parte superior dos anuncios de  Ángel Vilalta, Cereales, Salvados, forrajes y pulpas y también representante de cementos Portland Artificial ( Sanson) y Abonos Sarray y Cia ( Marca registrada). 

En el lado superior derecho un anuncio de María Cullere ( Viuda de Rivas) como sucursal de la Acreditada tintorería "Giró" de Bellpuig.

En la parte central superior un anuncio de la película King Kong ( 1933), el más grande acontecimiento cinematográfico, que se emitió en los cines Romea y la Paz los días 12 y 13 de febrero de 1934.

La portada se remata con dos artículos: "La prensa en los pueblos", de Benito Coll Espluga, en la que enumera las ventajas y desventajas que ofrece la prensa local y "Teatrales", firmada por M.S. la que se citan a las actrices de la obra que se representará en el teatro Romea. En esta columna encontramos un gazapo al nombrar al cine Romea como "Pomea".

El original pertenece a una persona que prefiere guardar su identidad y dejó el ejemplar a través del Cellit para la exposición. También lo dejó escanear al archivo municipal de Binéfar. Gracias por compartirlo.

Estación de Tren de Binéfar: 4 fotografías

En numerosas entradas hemos hablado de la estación de tren de Binéfar. Por ejemplo en esta hay fotos de la cantina, billetes, accidente de tren en 1918, infraestructuras, el día que cortaron los árboles u otras fotografías de la estación.

Hoy acercamos 4 fotografías custodiadas en el archivo municipal de estas instalaciones con alguna de las infraestructuras ya desaparecidas.

Estación de Riegos de Binéfar

La Estación de Riegos de Binéfar estaba ubicada en la actual sede de la Comarca de la Litera. Este edificio tiene una historia interesante y parte de ella fue recogida en esta entrada de hace 5 años cuando fue el Hospital Casa - Salud Durruti en Binéfar. Esta entrada en el blog dió lugar a una conferencia que quedó recogida también en el blog. 

En 1936 fue creada en Binéfar la Casa de Salud Durruti. El hospital se creó reformando un edificio propiedad de la Confederación Sindical Hidrográfica del Ebro, la Estación de Estudios de Aplicación de Riegos, en el cual se instalaron varios pabellones. En él se trataba la medicina general, la profilaxis, las enfermedades venéreas y la ginecología. Hacia el mes de abril de 1937 disponía ya de unas 40 camas y existía, además, un servicio de consulta diaria

Hoy acercamos una fotografía fechada en 1962-65 aproximadamente.

 

 Fotografía: Libro Binéfar, una mirada al pasado
Compartir es vivir, también en redes sociales.

Fiestas de Binéfar 1992 Peña Barones.

El desfile de Fiestas de Binéfar 1992 ya estuvo presente en nuestro blog en esta entrada. También algunos vehículos locos que hemos podido ver en los desfiles. Acercamos hoy un vídeo de la peña y carroza de los Barones, peña binefarense que durante algunos años animó las fiestas junto a otras muchas como el Tozal, Latacín, Binéfar 77, Rosigón, Gayata, Cetril, Abadejo, Cascabel, Chaplin y Kraba,...algunas de ellas formaron parte del Apebin... ¿Conoces alguna más ?

Cámara y vídeo: Florencio Molins.
Compartir es vivir, también en redes sociales. :-)

Avenida del Pilar de Binéfar desde la Calle Zaragoza

Os acercamos una fotografía de la Avenida del Pilar desde la Calle Zaragoza donde se aprecia la Citroen, hoy oficina del INAEM y otras casas particulares cercanas.

Compartir es vivir, también en redes sociales.
Fotografía: Archivo Municipal de Binéfar

Radio Borina, Onda Libre de Binéfar

Radio Borina, Onda Libre de Binéfar.

La radio de Binéfar siempre ha tenido como nota característica su proximidad con su público tanto desde que se puso en marcha Radio Borina (1984), una de las primeras radios libres de Aragón, hasta la actual. Desde aquel proyecto de Radio Binéfar, hasta el actual de Cadena Dial Binéfar,  tres han sido las radios que se han podido escuchar en Binéfar: Radio Binéfar, Radio 92 y Binéfar Radio.

 

Compartir es vivir, también en redes sociales.

Foto Rondalla Asociación de Familias de Binéfar

En diferentes entradas de este blog hemos hablado de las diferentes rondallas que a lo largo del tiempo han "rondao" las calles de Binéfar y de otros pueblos. hoy acercamos esta fotografía de la  Rondalla de la Asociación de Familias de Binéfar guardada en el archivo municipal y donada por el Señor Altemir.
La foto está tomada en el trampolín de las antiguas piscinas municipales.

Pulsa sobre la imagen para agrandarla
Compartir es vivir, también en redes sociales.

Proyecto Cine California en Binéfar

En numerosas ocasiones hemos hablado de los diferentes cines que hubo en Binéfar: Paz, Romea y California. En esta ocasión traemos los documentos del proyecto del cine California. En otras entradas hemos hablado de los cines de Binéfar de la publicidad, la cartelera o incluso la salida del cine y los usos de la época, imágenes e incluso de la recuperación y de los 8 años que estuvimos sin gran pantalla.

 

Bando con instrucciones sobre la recogida de basura en Binéfar - 1959

El alcalde de Binéfar en 1959 es José Lacort Muzás y el 12 de marzo de 1959 emite el siguiente bando con instrucciones y alguna sanción de cómo debe organizarse el servicio de recogida de basuras, limpieza de corrales y establos, situación de estercoleros y otras actuaciones relativas a la mejora de la limpieza y de cara a evitar posibles enfermedades infecto-contagiosas.

El papel donde está escrito este bando tiene la particularidad de que fue reutilizado de un bando anterior de 1946.

El texto dice:

EL ALCALDE PRESIDENTE DEL AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE BINEFAR.

HACE SABER: Que habiendo sido reorganizado el servicio público de recogida de basuras en esta población, esta Alcaldía ha creído conveniente dictar las siguientes instrucciones, las cuales deberán observarse diligentemente en todas sus partes.

1.°— Los cubos de basura procedentes de viviendas y dependencias particulares, deberán bajarse a la calle, en el momento de oirse el aviso por medio del foque de corneta, ya que de hacerlo con antelación, se da pie a

que los perros y otros animales, las viertan o desparramen por el suelo y hagan más costosa y menos higiénica su recogida.

1. °— Se advierte de una manera especial que los que dejen abandonados en la calle los cubos llenos de basura, antes o después de pasar a su recogida por el personal encargado de dicho servicio, serán sancionados con multas que oscilarán entre diez y cincuenta pesetas.
2. °— Si por cualquier circunstancia algún vecino tuviese que ausentarse de su domicilio en el momento de la recogida, y no pudiese hacer entrega personalmente de los resíduos de basura al encargado de recogerla, se ruega encomiende este cometido o función a persona de su confianza, para que lo
3. verifique en su nombre.

4°— En bien de la salud pública y ornato de la población, todos los

estercoleros que se hallen en las inmediaciones de la misma, deberán ser retirados a lugares lo suficientemente alejados del casco urbano (como mínimo a 400 metros), para evitar posibles enfermedades de carácter infecto-contagiosas.

1. ª— En las épocas de primavera y verano, los corrales y establos, deberán limpiarse con la máxima frecuencia, procurando que los estiércoles sean transportados al punto de destino, en las primeras horas de la mañana, procediéndose en cada caso a la desintección de locales mediante el empleo de cal y zotal a la suficiente dosificación.
2. ª— Queda terminantemente prohibido, arrojar animales muertos a la vía pública, los cuales deberán ser quemados o enterrados a la suficiente profundidad para que no puedan ser desenterrados.

Lo que se hace público para general conocimiento y exacto cumpli-

miento.

Binéfar a 12 de Marzo de 1959.

El Alcalde,

Compartir es vivir, también en redes sociales.

Fotografías: archivo Municipal Binéfar

Las antiguas Piscinas de Binéfar

El final del verano se acerca y las tardes en la piscina llegan a su fin. Salomé Nolla nos envía estas bonitas fotografías de las antiguas piscinas de Binéfar con, entre otras, la pajarita que estaba en la piscina pequeña. En una de las fotografías se ve perfectamente las escaleras que unían ambos vasos.

Se adjuntan además dos postales más conocidas, de las piscinas.

Las fotografías estan fechadas a finales de los años 60.

 La pajarita de la piscina pequeña y detrás el tobogán. 

 

El Palermo en Programa Fiestas Mayores de Binéfar 1944

Muy conocido y recordado fue el local Palermo. Hoy acercamos su programación dentro de las actividades de aquellas Fiestas Mayores de 1944 y donde encontramos la Orquesta Gran Casino con todos sus componentes, el "insuperable e inimitables" Chispa y la "eximia vocalista de la radio y estrella cinematográfica" Pilarin Arcos.

En la otra parte de la hoja del programa diferentes publicidades de comercios de la época.

Felices Fiestas de Binéfar 2019

Fuente: Archivo Municipal Ayuntamiento Binéfar

Fiestas de Binéfar en la Memoria: Desfile, carrozas, majas...

Acercamos hoy una mezcla de diferentes épocas y momentos de las Fiestas Mayores de Binéfar.

 

 

Desfile Fiestas Mayores de Binéfar 1992

Empezamos septiembre y en este mes, las Fiestas Mayores marcan la agenda binefarense. Acercamos hoy fotografías del desfile de carrozas de 1992. Disfrutarlas.

Peña Barones

 

2 fotografías de la Avenida Aragón de Binéfar

Hoy os acercamos 2 fotografías de la Avenida Aragón de Binéfar. Cuantos comercios y carteles indicativos.

Fuente: Archivo Municipal Ayuntamiento de #Binéfar 
Compartir es vivir, también en redes sociales 🙂

Vinos Domenech en Binéfar

Un comercio icónico del siglo pasado en Binéfar. Vinos Domenech.
¿Qué puedes contar y compartir?. Deja tus vivencias en los comentarios.

Compartir es vivir

Foto:Archivo municipal

Avenida del Pilar | Binéfar

Acercamos hoy una instantánea de la Avenida del Pilar y os proponemos un juego.

Responde en los comentarios de la entrada:

1.- ¿Podríais decir qué vehículos se ven?. ¿Marca?

2.- ¿Qué es la pequeña caseta blanca de la derecha ? :-)

3.- ¿Qué es el edificio de la izquierda y para qué se empleaba?

Feliz verano ¡¡

Comparte y disfruta.

Fotografía: Archivo municipal de Binéfar

Pregón de Fiestas de Binéfar 1957

Estamos en 1957 y el pregón de Fiestas Mayores de Binéfar corre a cargo de "LA COMISIÓN".

Finaliza el verano, llega septiembre y nuestras Fiestas Mayores. En las primeras líneas del pregón de 1957 se describe un Binéfar no muy diferente al actual, pues lo nombra "de chimeneas humeantes" y de "agitación vital en sus calles".  Prosigue el pregón invitando a todos, "a los de dentro y los de fuera; a sus hijos y vecinos como a los visitantes a quienes inspiremos simpatía"; al más puro anuncio televisivo de bebida carbonatada.

Sirva esta entrada del blog, como sincero homenaje a José Luis Paricio, elegido pregonero de Fiestas Mayores de Binéfar 2019 

Foto: Archivo municipal de Binéfar.

Pues bien, en esta entrada también tenemos una curiosa anécdota. El reverso de este documento guardado en el archivo municipal fue reutilizado para realizar una notificación un año y varios meses después, en diciembre de 1958. ¡¡ Y creemos hemos inventado el reciclaje ¡¡

Paso bajo el tren, de la carretera nacional en Binéfar

Acercamos a nuestro blog esta fotografía del paso de la carretera nacional por debajo de la línea ferroviaria. Fue un punto negro de circulación durante muchos años. 

En esta otra entrada  de nuestro blog, hay un detalle de la señal F.C. Zaragoza - Lérida y una panorámica de la estación de tren desde el barrio la estación, con el cine California al fondo y en esta otra de la cantina de la estación.

En el blog también hemos recogido diferentes billetes de tren desde o hacía Binéfar que podéis consultar en esta entrada sobre billetes ferroviarios.

Al fondo, se aprecia la antigua fábrica de leche, de la que disponemos varias entradas en este blog y que fabricaba leche condensada y en polvo.

Foto: Archivo Municipal Binéfar

Compartir es vivir, también en redes sociales.

Talleres Buira de Binéfar

Esta fotografía está tomada en la confluencia de las calles Almacellas y 1 de Mayo de Binéfar.

Muestra los talleres Buira y la Mutualidad de Seguros Mapfre.

Abajo a la derecha las señales a Binaced, Albalate, Huesca y Lérida ya que este punto siempre a sido un cruce de caminos hasta que se realizó la variante de Binéfar y posteriormente la autovía.

Como detalle, en la ventana central, alguien está bajando o subiendo la persiana.

Foto: Archivo municipal Binéfar

Compartir es vivir, también en redes sociales.

Los Suaves en Binéfar: una noche de lluvia y rock

Muchas han sido las veces que este grupo gallego, de Ourense, han actuado en Binéfar.
En el libro, Mi casa es el Rock, aparecemos referenciados en una noche de lluvia y rock en la que el grupo lo dio todo frente a 3000 personas entregadas.

Traemos hoy la esa referencia y una foto del pase de backstage del Grupo Hangar 18 que telonero a Los Suaves en aquella ocasión.
Foto: Santi Leal y Javi Llop
Disfrutarlo.

Recuerda que compartir es vivir, también en redes sociales 🙂

Rondalla Municipal de Binéfar - Rondalla Juvenil

Acercamos hoy un trocito de la historía de la Rondalla Municipal de Binéfar, presentando la rondalla Juvenil, el cuadro de baile y la rondalla. Con dirección musical de Antonio Altemir y directora del cuadro de baile a María Antonia Fernández.

Compartir es vivir, también en redes sociales.

Fuente: Archivo municipal de Binéfar

Portet Sur Garonne, hermanamiento

Portet Sur Garonne ( Puerto sobre el Garona) es una población cercana a Tolouse hermanada con Binéfar desde 1985. En otras ocasiones hemos hablado en este blog sobre el hermanamiento  que se produjo durante la época del alcalde Miguel Ángel Franc.

Fotos de la celebración 20 años de hermanamiento.

Compartir es vivir, también en redes sociales.

Joan Manuel Serrat actuó en la noche de San Juan de Binéfar de 1984

El cantautor Joan Manuel Serrat actuó la noche de San Juan de 1984 en el campo de fútbol el Segalar. El recital, que fue organizado por la Cooperativa Joaquín Costa dió comienzo a los 22,30 del 23 de junio de 1984.

Los precios de los localidadesson eran 750 pesetas ( unos 4,5 € actuales), si se adquirían en taquilla. Los espectadores madrugadores que compraron la entrada por anticipado lo hicieron a un precio de 500 pesetas ( 3 euros). 

El periódico de Huesca nos daba esta información el mismo día 23 de junio de 1984

Las taquillas serán abiertas a las 20 horas y las puertas del campo se abrirán una hora anles de que dé comienzo la actuación. Joan Manuel Serrat se encuentrca en un momento pletórico en su carrera artística, después de los éxitos de sus últimos discos de larga duración y de las giras triunfales que ha realizado por España como por Latinoamérica. Serrat, que estará en Binéfar acompañado del grupo de excelentes músicos que suelen viajar con él, interpretará canciones tradicionales y su repertorio junto a temas pertenecientes a su último album, recientemente aparecido, que lleva por título «Fa vint anys que ting vint anys»

El mismo periódico, unos días más tarde (26-6-1984)  nos contaba que habían sido más de 4000 las personas que asistieron al concierto.

Compartir es vivir, también en redes sociales. :-)