Primera acción cultural del blog debinefar.blogspot.com

Este blog tiene como objetivo recopilar información sobre Binéfar y sus habitantes, sobre la historia y las curiosidades que han sido y que nos conforman como comunidad. En el apartado "Acerca de...", podemos encontrar el siguiente texto:

"En todo el blog veréis  publicidad. La recaudación ( ojala fuera mucho) será integra para una acción cultural en o sobre Binéfar."

Pues bien, hoy, seis de marzo de dos mil veinte, casi siete años después de poner en marcha el blog, tenemos los primeros resultados. Con la recaudación de 70 €, se han podido adquirir 8 entradas anticipadas para las jornadas de jazz que se celebrarán en Binéfar los próximos 14 y 15 de marzo. Han sido entregadas a Somos Litera Radio y Radio Binéfar para proceder a su sorteo.

Disfrutar de la cultura. Disfrutar de Binéfar.

Compartir es vivir, también en redes sociales ¡¡

Huellas de un tiempo pasado Binéfar

Muchos son los negocios; tiendas, bares, pubs, etc, que han cerrado son puertas por diferentes motivos en Binéfar. Algunos nos suenan porque hemos sido contemporáneos a ellos, incluso quizás hemos comprado o tomado un café en ellos. Sin embargo de otros, anteriores a nosotros en el tiempo, desconocemos incluso su existencia. 

Acercamos hoy "huellas" de algunos de esos locales que aún podemos percibir en las fachadas de sus ubicaciones o en carteles próximos. 

¿Sabrías reconocerlos?. ¿ Qué recuerdos tienes de estos locales?. "Tempus fugit".

Compartir es vivir, también en redes sociales.

Carnaval en Binéfar celebrado en el Palermo

Acercamos tres recortes de diferentes años sobre la celebración de carnaval. El lugar donde se celebraba era el Palermo y había de todo: desfiles participativos, guiñol, orquesta y fiesta de los alumnos de BUP ( Bachillerato Unificado Polivalente). Se coordinó entre los AMPAS de los Colegio Víctor Mendoza y Corazón de María. 

Compartir es vivir, también en redes sociales.

Cuatro fotografías de Binéfar

Buenos días. Acercamos hoy cuatro fotografías de Binéfar de diferentes épocas. Son imágenes más o menos conocidas: dos de la actual Plaza la Litera, una del antiguo campo de fútbol El Segalar y una cuarta de la Avenida de Aragón tomada desde las vías del tren.

Compartir es vivir, también en redes sociales.

Robo en Binéfar, 26/06/ 1822

Acercamos hoy una noticia aparecida en Le Courrier Français del 20 de septiembre de 1822, en junio hará 198 años. La noticia habla de un robo producido en las cercanías de Binéfar a un comerciante francés y a unos carreteros navarros. El alcalde de Binéfar era Juan Antonio García.
Podéis encontrar la traducción debajo de las imágenes.

Traducción aproximada:

Jean-Antoine García, alcade constitucional de Binefar, región de Barbastro, certifica que el 26 de junio se presentó ante mi Jean-François Besson, comerciante francés, para declarar que en los alrededores de esta comunidad fue asaltado por una banda de facciosos que afligen esta tierra, quienes, después de haber robado tres mulas cargadas con seis pacas de ferretería, robaron otros doce mil reales, dinero local;que ejercieron los mismos robos hacia dos carreteros que viajaban él, que en una palabra lo dejaron reducido a la más profunda miseria.

Esta declaración también me fue hecha por los dos carreteros en cuestión, quienes me dijeron son habitantes de Navarra. En testimonio de lo cual, para rendir homenaje a la verdad, emití el presente certificado. En Binefar, 26 de junio de 1822.

Firma Don Jean-Antoine García.
Firmado Thimotée Planas. Notario.

Compartir es vivir, también en redes sociales. :-)

Fuente:
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4702375v.r=Binefar?rk=21459;2