Hot Springs Village (ARKANSAS) & Binéfar

Hot Springs Village es la mayor urbanización privada de Estados Unidos. Un paraíso natural de más de 10.000 hectáreas de bosque, repleto de instalaciones deportivas para practicar golf, tenis, actividades náuticas, bicicleta, senderismo...donde viven unas 13.000 personas. El sitio ideal para pasar unas vacaciones y especialmente,  para disfrutar de una merecida jubilación jugando al golf. Está muy cerquita de Hot Springs, famoso por sus manantiales, por haber sido hogar de personalidades como Bill Clinton y Alan Ladd y refugio de gánsters como Lucky Luciano.

Pues bien, en el callejero de Hot Springs Village existe Binefar Way, Binefar Lane y Binefar Trail, circunstancia sorprendente a priori  aunque,  gracias a la responsable de la Biblioteca Pública del Condado de Garland, conocemos la razón.

Cuando se diseñó el pueblo, eligieron un tema para bautizar sus calles, plazas y vías, y el tema fue España.  Así,  existen en la pequeña ciudad topónimos que son palabras españolas como Sorprendente, Turquesa, Prestamista, Precioso, Papagayo, Nieve,  Ladera, Innovación, Esplendor, Bosque, Brujo....Cuando no se les ocurrieron más sustantivos ni adjetivos, comenzaron con topónimos españoles elegidos al azar, desde Comunidades Autónomas a capitales de provincia, pasando por ciudades modestas y pequeños pueblos, y así es como Binéfar entró en el callejero de esta bonita ciudad, y por partida triple. 

Binéfar comparte con Ballobar, Jaca y Huesca,  la representación de la provincia oscense, y se encuentra en un lugar privilegiado, muy cerca del lago Balboa, aunque a 11 km de Aragón Place, que también existe. 

Es posible que alguno de los habitantes de Binefar Way, Binefar Lane o Binefar Trail haya sentido la misma curiosidad que nosotros y se haya acercado a la Wikipedia para conocer el origen del nombre de su calle. Está claro que nosotros sí lo hemos hecho, así que esta iniciativa ha servido para algo: acercar, gracias a un nombre puesto al azar, estas dos ciudades, aunque sea de forma virtual. 

Al autor de este blog y a Silvia Isábal, autora de la pequeña investigación, se nos ha ocurrido premiar con dos botellas de vino al primer binefarense que se fotografíe en alguna de esas calles, así el acercamiento dejará de ser virtual para convertirse en algo real. Si alguno tiene planeado un viaje por Arkansas este verano o invierno, ya sabe.

(Hay que señalar que también en la ciudad de Lancaster, en el estado de California, existe un camino con el nombre de Binéfar, pero no hemos recibido respuesta del origen de este topónimo)

DOCUMENTACIÓN, TEXTO y FOTOGRAFÍAS: Silvia Isabal 

:::::::::::::::::::::::::::::: ACTUALIZACIÓN 14-02-2017 ::::::::::::::::::::::::::

Ya tenemos ganadores:

"Hola, ayer visitamos está preciosa zona de Arkansas, Hot Springs y doy fe de que que hay una calle de que se llama Binefar. Os dejo unas fotos!!!. Saludos desde Tulsa (Oklahoma). Anabel.

Gracias, lo cierto es que no fue fácil... está en una especie de urbanización elitista de la zona. Mucho bosque... chalets... y seguridad. Una zona preciosa y llena de apellidos y palabras españolas por allí.

Gracias a vosotros nos animamos a viajar hasta el vecino Arkansas. En Junio nos pasamos a por el vino... jejej saludos"

Nos vemos!!!!

 

15 Fotografías Curiosas de Binéfar

Traemos hoy 15 fotografías "curiosas" de Binéfar que seguro traen recuerdos y sorpresas. Os animamos a verlas en familia y dejar comentarios. ¡¡ Felices Fiestas a tod@s ¡¡

Disfrutarlas y compartirlas;: Compartir, es vivir ( También en redes sociales)

Antiguo matadero Municipal

Inundaciones en Calle Lérida

Accidente en Autovía de camión con mercancías peligrosas

Antigua Casa Barrau

Derribo del PALERMO

  Huynh en Algodonera tallando

Escultura de Huynh
 

Exposición de Setas en Antiguo Ayuntamiento

La FEBI

Plaza España: Pavimentos

Incendio

En Plaza la Litera

Obras en Avenida de Aragón

Calle Lérida: Colectores

Árbol caído en Plaza España

8 años sin cine en Binéfar

Ocho años han pasado desde que Concha Silvan escribiera la noticia que reproducimos en el blog del cierre del cine la Paz de Binéfar. Han sido 8 años de viajes a localidades cercanas para disfrutar del séptimo arte. 

Si quieres tener más información sobre los cines de Binéfar California, Romea y La Paz puedes seguir el siguiente enale: Los Cines en Binéfar

El 22 de enero de 2008 aparecía esta noticia en el Heraldo de Aragón:

Ochenta y siete años de historia han caído bajo la piqueta de los albañiles y de la piratería. Del Cine La Paz de Binéfar, la última sala de exhibición cinematográfica que quedaba en la localidad literana, ya solo sobrevive el vestíbulo y las cuatro paredes que alojaban la platea y la pantalla gigante sobre la que se han proyectado algún que otro millar de filmes.

El último pase fue el pasado 14 de enero, con la película "La búsqueda", de Jon Turteltaub, que el hasta ese momento propietario del cine, Juan José Ayneto, decidió ofrecer gratuitamente a todos sus fieles clientes, "como despedida, en atención a todos los que han seguido viniendo a la sala", comentaba.

"Nota del blog: En realidad era la película La Búsqueda 2"

Cartelera Cine La Paz Enero 2008. Ultimas Sesiones. Fotografía cedida desde hemeroteca privada

 

Fotografía cedida desde hemeroteca privada

Ayneto, de 75 años de edad, recuerda la historia familiar, que le remonta a antes de nacer él, cuando su abuelo Salvador Ayneto proyectaba parte de la película, entonces de cine mudo, en la calle e invitaba al que quisiera ver el desenlace a pasar por taquilla y entrar en la sala de proyección.

Casi noventa años han transcurrido desde entonces, en los que el Cine La Paz ha recogido entre sus penumbras palabras de amor, confidencias, terrores, ilusiones y todo el catálogo de sentimientos que puede despertar un filme.

"Por desgracia, el cine ha sufrido en los últimos tiempos el bajón más grande de su historia, sobre todo, por qué no decirlo, por la piratería", opina este experto, que se declara un gran cinéfilo, lo que ha precipitado el cierre de esta gran sala de 475 butacas y pantalla gigante. "Cines de propietarios particulares, creo que solo queda uno en la provincia, los demás son tutelados por instituciones", señala Juan José Ayneto.

Fotografía cedida desde hemeroteca privada

"Los tiempos cambian"

Fotografía cedida desde hemeroteca privada

Del cine, que solo cerró en periodos cortos para mejorar sus instalaciones, únicamente queda el recuerdo de alguna cartelera todavía colgada en su vestíbulo principal, porque las máquinas han dejado la sala en su chasis para convertirla en un aparcamiento para el hotel del complejo hostelero al que pertenece el inmueble. "Los tiempos cambian y hay que adaptarse a ellos", comenta convencido este empresario, tercera generación de su familia, que ha regentado La Paz hasta el pasado 1 de enero.

Junto con el cine, la familia Ayneto ha vendido el hotel, la cafetería y el restaurante de los que se componía la empresa, fundada por Salvador Ayneto hace 103 años y que ahora estaba en manos de la cuarta generación. En la actualidad, el hotel cuenta con 50 habitaciones, dotadas de baño completo, calefacción central, televisión por cable y teléfono.

"El aliciente que nos queda es saber que la empresa ha caído en buenas manos y que van a hacer grandes reformas, a los que además estamos agradecidos por conservar el nombre de Hotel La Paz, que es el nombre de toda la vida", concluye Juan José Ayneto, que poco a poco va despidiéndose de todos sus clientes, que prácticamente han sido todos los binefarenses en algún momento y muchos comarcanos.

El próximo miércoles se retoma la emisión de cine sumándose a la iniciativa del día más corto y emitiendo en el nuevo cine de Binéfar habilitado en el Teatro de los Titiriteros una serie de cortometrajes recuperando así, el cine en Binéfar.

Binéfar se suma a la iniciativa el Día más Corto emitiendo Cortos en el nuevo Cine del Teatro Municipal

Os animamos a corpartir: Compartir es vivir ¡¡

Info: http://www.heraldo.es/noticias/aragon/comarcas/binefar_queda_tras_anos_sin_cine_que_convertira_aparcamiento.html

Pedro Pico y Pico Vena de Azagra en Binéfar

Por aquel entonces, la actual Biblioteca era la Casa de la Cultura de Binéfar y en la segunda planta había una sala de conferencias. Durante la Semana de la Juventud (1992), Carlos Azagra fue invitado a contar cómo era aquello de escribir en una revista de las grandes ( El Jueves) y explicar algo más sobre el dibujo de Pedro Pico y Pico Vena.

De aquella visita quedó una historieta en "El Jueves" que causó cierto revuelo en Binéfar ya que la visión de Carlos Azagra no fue muy bien encajada y poco más, porque la verdad que la charla, a la que asistí, fue un poco fiasco.

Fotografías: David Muro

4 fotografías del Ayuntamiento

4 fotografías del Ayuntamiento de Binéfar ( como quizás no lo habías visto antes).

Compartir es vivir ¡¡ También en redes sociales

La balsa de arriba de Binéfar

Es de suponer que si había balsa de arriba o actual Plaza Hipólito Bitrian Lera de Binéfar ( Plaza del instituto), también existía la balsa de abajo y, así era. La balsa de abajo es la actual Plaza España. Os dejamos aquí algunas imágenes, planos y dibujos de la balsa de arriba o actual Plaza Hipólito Bitrian.

En esta Plaza, actualmente hay un alfiler clavado en uno de sus lados....¿Sabes qué representa y de quien es obra?

Una Fotografía para la Historia de binefarenses - Septiembre 2003

Casi dos mil personas se reunieron el pasado 13 de septiembre de 2003 en la plaza de España de Binéfar como respuesta a la convocatoria realizada por la Cooperativa Joaquín Costa y la Litera para tomar una fotografía masiva de los binefarenses. 

Los organizadores expresaron su satisfacción por la gran afluencia de personas de todas las edades que se sumaron a esta original idea, que se ha repetido en otros diez núcleos de población con sus respectivos habitantes. 

Las fotografías serán publicadas en el libro “Paisajes ocultos de la Litera”, que edita la cooperativa y que han realizado Ana Tobeña y Ana Isábal, con la colaboración de Ángel Gibanel.

 Texto y fotografía: La Voz de Binéfar Octubre 2003

Fiesta de Quintos del 91 Binéfar | Siniestro Total II

La semana pasada empezamos a hablar de la Fiesta de Quintos del 91 | Siniestro Total.

Completamos este domingo la anterior entrada con más datos, fotografías y documentos de aquellos dos días. Recordemos que el sábado tocaron Gatos Locos que, por entonces, estaban de gira y eran medianamente conocidos por la zona.

El domingo tocó Siniestro Total. Para aquellos conciertos se pusieron anuncios en la radio que levantaron cierto revuelo. ya que decían algo así como..."este domingo 31 de marzo, en Binéfar, no es domingo de resurrección, es domingo de Rock Acción"

Todas las fotografías compartidas por David Muro. GRACIAS. Compartir es vivir, también en redes sociales.

Fiesta de Quintos del 91 | Siniestro Total

El 31 de marzo de 1991, en la Antigua Algodonera de Binéfar, Siniestro Total junto a la orquesta Krakatoa y el Grupo local Bourbon´s ofrecieron el Gran Concierto de aquel año de Quintos.

La fiesta de quintos ( los que cunplian la edad para ir al servicio militar o "mili") se hacía en otras fechas pero ese fue el primer año que se realizó el domingo anterior al lunes de San Quilez.

Fue el domingo porque el sábado tuvo lugar otro concierto de Gatos Locos, al que por cierto asistió muy poca gente, pero que no costó nada a los quintos de aquel año y no podían cambiar la fecha, así que el domingo actuó Siniestro Totral con un éxito de entrada y fiesta.

El año anterior habían actuado los Bombarderos; un concierto para recordar del que se dice que salió la "camiseta más cara del mundo"; pero esa es otra historia.

En este mismo blog podéis encontrar otros post con entradas de conciertos de Binéfar. Os recomiendo visitar: Entradas Conciertos Binéfar I, Entradas Conciertos y sorteos de Binéfar y Entradas Conciertos Binéfar II.

Por aquel entonces, y como puede verse en el cartel del concierto había una tienda de Discos en Binéfar, Discos Melodía. También colaboró el Papillón, El Novocento, El Rosi, El Sey, El Kriffos, Roberto´s, L´arcada, Drago, Dinos, Desnivel, Chantilly, El Cine, Repriss, D´Alcort y Kamelot. Podéis visitar esta entrada sobre bares y pubs de Binéfar.

Muchos de estos baras y pubs están hoy desaparecidos.

Compartir es vivir ¡¡. También en redes sociales.

Binéfar citada en La Gaceta de los caminos de hierro. 1/8/1858

La previsión de pasajeros y carga desde la estación de zaragoza a Binéfar y otras localidades del tramo ferroviario Zaragoza - Barcelona, sale reflejado en La Gaceta de los caminos de hierro de 1/8/1858

Binéfar citada en La Gaceta de los caminos de hierro. 1/8/1858

Compartir es vivir.