domingo, 27 de abril de 2025

Rondalla de la Asociación de Cabezas de Familia de Binéfar

Acercamos una fotografía de la Rondalla de la Asociación de Cabezas de Familia de Binéfar.

Está tomada en el trampolín de las piscinas municipales y si, era de obra. 

La Rondalla de la Asociación de Cabezas de Familia de Binéfar fue una agrupación musical y folklórica destacada en la vida cultural de Binéfar. Fundada y dirigida por Antonio Altemir Mir, músico y profesor de solfeo, la rondalla se enfocó en formar a jóvenes joteros, participando en eventos locales y regionales. Entre sus actuaciones más notables se encuentra su participación en el Festival Folklórico de los Pirineos en Jaca y en un certamen organizado por la Peña El Cachirulo de Zaragoza, donde, a pesar de la juventud de sus integrantes, recibieron una ovación del público y uno de los galardones del evento. (Antonio Altemir Mir, historia del folclore aragonés)

La rondalla también tuvo presencia en las Fiestas Mayores de Binéfar, como en 1977, donde participó en el desfile oficial, precediendo a otras agrupaciones y carrozas. Además, contribuyó a mantener vivas tradiciones locales como "La Ronda de la Víspera", una celebración que incluye música, canto y, antiguamente, visita a distintas casas del municipio hoy sustituido por la ronda de terrazas del centro de Binéfar.

La rondalla también tuvo presencia en las Fiestas Mayores de Binéfar, como en 1977, donde participó en el desfile oficial, precediendo a otras agrupaciones y carrozas . Además, contribuyó a mantener vivas tradiciones locales como "La Ronda de la Víspera", una celebración que incluía música, canto y visitas a distintas casas del municipio . (Orden Desfile Fiestas Mayores de Binéfar 1977 |Binéfar Movil, Fiestas y Tradiciones | Ayuntamiento de Binéfar)

Antonio Altemir Mir, además de dirigir esta rondalla, fue una figura clave en el desarrollo del folklore en la región, formando a numerosos joteros y docentes, y siendo reconocido por su trayectoria en la creación y dirección de rondallas en el Alto Aragón . (Antonio Altemir Mir, historia del folclore aragonés)

Aunque la Rondalla de la Asociación de Cabezas de Familia ya no está activa, su legado perdura en la memoria cultural de Binéfar y en las generaciones de músicos y bailarines que formó.


Rodalla Cabezas de Familia Binéfar
Compartir es vivir, también en redes sociales.

Fuentes:

  • www.binefar.es
  • La Voz de Binéfar

domingo, 20 de abril de 2025

Romería de San Quílez: Tradición en Binéfar (Con vídeo de 1993)

Cada Lunes de Pascua, los vecinos de Binéfar y sus alrededores emprenden el camino hacia la sierra para honrar a su patrón en la ermita de San Quílez. Esta romería, que mezcla devoción religiosa, cultura popular y celebración colectiva, es mucho más que una fiesta: es un legado que ha perdurado a lo largo de generaciones.
https://debinefar.blogspot.com
San Quílez | 14 de septiembre 2021 en pandemia. Autor: Juan Carlos García Cazcarra



Una cita con el paisaje y la fe

Lo que distingue a la Romería de San Quílez es su fusión única entre espiritualidad y contacto con la naturaleza. Los binefarenses, muchos de ellos acompañados por familiares y amigos de otras comarcas, suben a pie a la ermita desde el centro del pueblo, compartiendo cantos, anécdotas y alimentos.

A lo largo del camino, el ambiente es festivo. La llegada a la explanada que rodea la ermita suele estar marcada por una misa y almuerzo, tras la cual los asistentes aprovechan el entorno para disfrutar de una jornada campestre.

Ermita de Sn Quilez 

Ermita San Quílez a finales años 20

Más fotografías históricas de San Quílez 

La primera ermita fue construida en el año 1888. Se intentó organizar varios días  de fiesta (desde el sábado hasta el lunes), aunque sin éxito. Se subía en carros engalanados para la ocasión y se comía en los alrededores de la ermita y por toda la sierra.

SAn Quilez Binéfar

 
Romeria San Quilez de Binéfar


La fiesta del pueblo

Durante el siglo XX, y especialmente desde los años 70 y 80, la romería experimentó una transformación significativa. Aunque conservó su carácter religioso, también se convirtió en una jornada de encuentro popular. Se incorporaron actos culturales, conciertos y actividades organizadas por asociaciones locales y peñas juveniles.

Romería San Quilez 1940

 Romería San Quílez 1940

Un buen ejemplo de esta evolución se encuentra en la celebración de abril de 1999, cuando cientos de personas acudieron a San Quílez no solo para la tradicional subida y la misa, sino también para disfrutar de un día de campo con actuaciones musicales. Aquel año, los quintos organizaron un concierto con los grupos Moby-Dick y Azucarillo Kings.

 san Quilez 1999

San Quílez en invierno: la fiesta recuperada

Aunque la romería de abril es la más popular, en los últimos años se ha recuperado una antigua tradición que se celebraba el 6 de enero, en pleno invierno. En esta fecha, se conmemora de forma simbólica y con tintes históricos la figura del santo, con una recreación en la que no faltan las antorchas, los cánticos tradicionales, trajes de época y una hoguera popular.

Romeria San Quilez Binéfar

 

San Quílez hoy: unión de pasado y presente

Hoy, la Romería de San Quílez sigue siendo una de las celebraciones más esperadas del calendario binefarense. Aunque los tiempos cambian, el espíritu de comunidad permanece. En este 2025, la cita tendrá lugar el lunes 21 de abril, con actividades organizadas por el Ayuntamiento y asociaciones locales: salida desde Plaza España, misa en la ermita, hinchables, conciertos y, cómo no, la tradicional subida al mallo.

San Quílez Binéfar años 50
 Romería San Quílez años 50

El sábado previo, el 19 de abril de 2025, se celebrará un concierto con grupos como The Moorland y Sonnora, mostrando cómo la fiesta mantiene su carácter joven y dinámico.

Interpeñas Binéfar 2025
Concierto Interpeñas que sustituyó al concierto de Quintos hace ya algunos años.
 

Romería de San Quílez:
Subida a San Quílez 2024 con charanga Los Metralletas
 
Romería de San Quílez:

 Subida al palo en 2024

Una celebración con raíces

La Romería de San Quílez es, ante todo, una expresión viva del alma de Binéfar. Su valor no reside solo en los actos programados, sino en ese sentimiento compartido que une a generaciones en torno a una montaña, una ermita y una historia que se escribe cada año.

Si aún no la has vivido, este año puede ser la oportunidad perfecta para formar parte de una tradición que mira al futuro sin olvidar sus raíces.


 Vídeo de Florencio Molins de romería San Quílez de 1993



domingo, 13 de abril de 2025

Fuente en San Quílez por la Unión Ciclista Binéfar. Mayo de 1994

La Unión Ciclista Binéfar, también conocida como Club Ciclista Binéfar, es una entidad deportiva con una larga trayectoria en la promoción del ciclismo en la localidad oscense de Binéfar. Fundada con el objetivo de fomentar la práctica del ciclismo tanto recreativo como competitivo, la organización ha sido un pilar en la vida deportiva de la comunidad.​ Aquí, por ejemplo, podemos ver el equipo de ciclismo de Binéfar de 1953.

A lo largo de los años, el club ha organizado numerosas actividades y eventos, destacando el Gran Premio Ciclista Villa de Binéfar, una competición que ha alcanzado su 80ª edición, consolidándose como una de las pruebas más antiguas y prestigiosas del calendario ciclista regional. ​Aquí podéis leer una entrevista a Carmelo Esteve, gran percusor de la carrera.

Además de las competiciones, la Unión Ciclista Binéfar ha participado activamente en eventos solidarios y comunitarios. Por ejemplo, hace poco colaboró en la organización de la XVII Carrera Solidaria San Silvestre de Binéfar, que recaudó fondos para los afectados por la DANA en Valencia. ​

El club también ha sido cuna de destacados ciclistas. En 2019, Diego Castillo, miembro del club, se proclamó campeón de España de ultraciclismo en la categoría M-50, tras una exigente prueba de 24 horas en el circuito de Cheste.

Hoy acercamos esta fotografía de mayo de 1994 cuando construyeron una fuente en la sierra de San Quilez tras la plantación de pinos.

 

Unión Ciclista Binéfar

 

Es destacada también esta entrada del blog de marzo de 2017 con bicicletas y placas de bicicletas de Binéfar

Fuente: La Voz de Binéfar

domingo, 6 de abril de 2025

La Bóvila y el Barrio de Tejerías: Historia viva de Binéfar

🧱 La Bóvila y el Barrio de Tejerías: Historia viva de Binéfar

Hablar del barrio de Tejerías en Binéfar es adentrarse en una parte esencial del pasado industrial del municipio. Entre hornos, ladrillos y tejas se forjó no solo un barrio, sino también una manera de vivir y trabajar que marcó a generaciones. En el corazón de esta historia se encuentra La Bóvila de Binéfar, una fábrica de cerámica que dio nombre y sentido a la zona.

🔨 Los orígenes de la Bóvila (1924)

La construcción de la bóvila data de 1924, promovida por Próspero Montousse Jacomed, un experto en hormigón armado de origen francés. Llegó a Binéfar para participar en las obras del Sifón del Sosa y se casó con Carmen Ortiz Oncins, hija de un propietario local de un tejar. Para levantar esta moderna fábrica, Montousse se asoció con su suegro José Ortiz Alegre y sus cuñados Miguel y Antonio, fundando así La Bóvila de Binéfar.

El horno de la fábrica era de tipo Hoffman, un sistema avanzado para la época que permitía una cocción continua del material, aprovechando el calor residual y logrando una mayor eficiencia energética. Aunque la maquinaria era moderna, el proceso seguía siendo en gran parte manual, desde el amasado hasta la colocación del material en los hornos.

⛏️ Producción y expansión

La arcilla utilizada en la bóvila se extraía en la cantera Montousse, situada dentro del término municipal. En 1930, la producción ascendía a 480 toneladas anuales destinadas a la fabricación de ladrillos y tejas.

Tras la muerte prematura de Miguel Ortiz durante la Guerra Civil, la gestión pasó por varias manos, hasta que en 1934 el comerciante Sebastián Bernard asumió el control. Fue él quien impulsó la modernización de la fábrica, con la incorporación de molinos, trituradoras, amasadoras y cortadores automáticos, capaces de trabajar con barros más depurados para productos como la teja alemana o los ladrillos “Gero”.

En 1952, la bóvila fue arrendada a Antonio Arasanz Amal y su cuñado José Mª Ortiz Juste, quienes renovaron la tecnología y relanzaron la empresa bajo el nombre de Antigua Cerámica de Binéfar.

⚙️ El trabajo en la bóvila

A pesar de los avances técnicos, la mano de obra seguía siendo esencial, especialmente para transportar el material, colocarlo en los hornos y mantener el calor. Estas tareas eran duras y expuestas a altas temperaturas, provocando condiciones de trabajo muy exigentes. La fábrica llegó a tener unos 15 empleados, y la cantera de extracción se situaba en Monte Julia.

En 1983, la empresa pasó a ser gestionada por una cooperativa de trabajadores, bajo el nombre Cooperativa Limitada Cerámica de Binéfar, prolongando su actividad durante una década más, hasta su cierre definitivo en los años 90.

🏘️ El barrio de Tejerías

Paralelamente al desarrollo de la fábrica, surgió el barrio de Tejerías, un entorno obrero y popular que creció al calor de la bóvila. Muchas de las viviendas fueron construidas por los propios trabajadores, y las calles todavía conservan el espíritu de comunidad forjado entre ladrillos y hornos.

🧱 La otra fábrica: Moderna Cerámica (Carretera de Tamarite)

En 1949, se fundó otra fábrica importante en la carretera de Tamarite: Moderna Cerámica, creada por Antonio Pueyo Gil. Contaba con un horno de 300 m³ y una maquinaria más avanzada. Su producción diaria alcanzaba las 20.000 unidades de tejas y ladrillos, y se especializaba en piezas resistentes y de calidad, muchas veces bajo pedido oficial. Esta fábrica también formó parte del entramado industrial de Binéfar durante el siglo XX.

✨ Una herencia de fuego y barro

Hoy, la bóvila ya no está en funcionamiento, pero su historia sigue viva en el barrio que ayudó a levantar y en la memoria colectiva de Binéfar. Entre los recuerdos de chimeneas humeantes y el sonido del barro al ser moldeado, queda el testimonio de una época en la que ladrillo a ladrillo se construyó un pueblo.

📉 El final de una era

En los años 70, la bóvila aún funcionaba, aunque el sector comenzaba a cambiar. La crisis del petróleo, la aparición de nuevos materiales de construcción y la entrada de España en el Mercado Común Europeo provocaron una reconversión industrial que afectó también a Binéfar. Poco a poco, estas antiguas fábricas fueron cerrando, pero su huella quedó impresa en el urbanismo y en la memoria colectiva del pueblo

 

¿Tienes recuerdos o anécdotas del barrio o de la bóvila? ¡Cuéntanos tu historia y ayúdanos a conservar esta parte esencial del patrimonio binefarense!

 Más info aquí: La bóvila de Binéfar 

La Bóvila y el Barrio de Tejerías: Historia viva de Binéfar

Fuentes: 

  • La Industrialización de Binéfar de Silvia Isábal
  • Historia de Binéfar - Ayuntamiento de Binéfar https://www.binefar.es/pagina/historia-11

  • Entradas populares